La cause impliquant le Dr Brian Nadler, médecin à l’Hôpital Général de Hawkesbury accusé de meurtre au premier degrés, et qui est présentement devant la cour de justice de l’Ontario à L’Orignal, a été remise une nouvelle fois au 18 mai prochain afin de permettre à l’Unité des enquêtes criminelles de poursuivre son investigation.

Le Dr Nadler est accusé de meurtre au premier degré d’Albert Poidinger, un homme de 89 ans de Pointe-Claire (QC), le 25 mars dernier. Plusieurs éléments de sa comparution ont été frappés d’un interdit de publication.

Représenté par Maître Alan Brass, celui-ci clame que son client est innocent et que toutes les charges portées contre lui seront vigoureusement combattues.

La PPO a aussi confirmé qu’elle continue son enquête sur d’autres morts suspectes survenues à l’hôpital de Hawkesbury vers la fin mars 2021. Pour le moment, le Dr Nadler demeure incarcéré.