Fondé en mars 1995, Le/The Régional est un journal hebdomadaire bilingue distribué de porte à porte dans la région de Prescott et Russell, en Ontario, ainsi que dans les municipalités d’Argenteuil, au

ALFRED, le 9 mars 2026 — La Fondation de l’Hôpital général de Hawkesbury et district (HGH) a eu le grand plaisir de recevoir un don exceptionnel de 40 000 $ des Chevaliers de Colomb d’Alfred, destiné

Le gouvernement de l’Ontario investit 896 700 $, par l’entremise du Fonds Ontario, ensemble pour le commerce, pour aider Tulmar Safety Systems à accroître sa résilience, renforcer sa capacité et reloc

Des agents de la Police provinciale de l’Ontario (OPP) de Hawkesbury, avec l’aide des agents du détachement de Russell de l’OPP, ont procédé à trois arrestations en lien avec plusieurs récentes fraude

Chaque semaine, Le Régional vous informera des diverses méthodes utilisées par les fraudeurs pour soutirer des milliers de dollars par l’entremise de votre téléphone ou de votre ordinateur.
Fraude : M

Saviez-vous que la gratitude est associée à de nombreux bienfaits mentaux et physiques ? Des études ont montré que le sentiment de gratitude peut améliorer le sommeil, l’humeur et l’immunité. La grat